Les candidats à la présidence du Kirghizistan parlent-ils kirghize ? Les 65 concurrents en lice pour la présidentielle d’octobre doivent passer un examen de langue en direct à la télévision. Au Kirghizistan, ancienne République soviétique, l’élite parle le russe à la perfection, mais baragouine l’idiome local. Le 8 septembre, premier jour d’examen, deux candidats sur cinq ont été éliminés, rapporte Nezavissimaïa Gazeta. En 2009, le président déchu, Kourmanbek Bakiev, avait “étonné” ses examinateurs avec ses 207 mots de kirghize.
Source : http://www.courrierinternational.com/article/2011/09/13/
Blog de Filogis traduction 