El Gobierno vasco reconoce que su traductor falla. Deia. Noticias de Bizkaia..

BRUSELAS. Tiene fallos sí, pero todos los traductores automáticos los tienen. Esta es la explicación que dio ayer la viceconsejera de política lingüística, Lurdes Auzmendi, a la polémica generada en torno al nuevo traductor euskera-castellano, (http://www.itzultzaile.euskadi.net) presentado el pasado martes por el Gobierno vasco. Auzmendi defendió ayer desde la capital comunitaria el proyecto del que dijo « es una herramienta de ayuda » aunque « no la panacea para resolver los problemas de traducción o las necesidades de traducción a nadie ».

via El Gobierno vasco reconoce que su traductor falla. Deia. Noticias de Bizkaia...

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s