- Garzone, Giuliana (2000). « Legal translation and functionalist approaches: a contradiction in terms? ». Université de Bologna.
- Hjort-Pedersen, Mett; Faber, Dorrit (2001). « Lexical ambiguity and legal translation: a discussion ». Multilingua 20 (4): 379–392.
- Nielsen, Sandro (1994). The bilingual LSP dictionary. Principles and practice for legal language. Gunter Narr Verlag. ISBN 978-3823345336.
- Šarčević, Susan (2000). « Legal translation and translation theory: a receiver-oriented approach ». Université de Rijeka.
- Ghadi, Alireza Sadeghi. « All New Theories And Concepts About Translation In New Century ».
- Mikkelson, Holly (1993). « Awareness of the Language of the Law and the Preservation of Register in the Training of Legal Translators and Interpreters »
- Hodges, Peter. « Linguistic Approach to Translation Theory ».
- Downing, Bruce T., Ph.D.; Bogoslaw, Laurence H.,Ph.D. (25 février 2003). « Effective Patient-Provider Communication Across Language Barriers: A Focus on Methods of Translation ».
Blog de Filogis traduction 