Perle de traduction & Bonne Année 2014 !

Terminons l’année en beauté sur un exemple de traduction à parfaire. La compagnie low-cost easyjet semble avoir recours à la qualité à bas prix pour réaliser la traduction des réponses aux réclamations formulées en français…A vous de juger ! (cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Perle_Easyjet

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s