Le 25 mai marquera la date d’entrée en vigueur du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) dans l’UE. Cela concerne aussi vos données à caractère personnel.
La politique de confidentialité des entreprises s’en trouve directement affectée. Elle devra être mise à jour d’ici au 25 mai, date de mise en oeuvre du RGPD. Afin de pouvoir continuer à fournir leurs services, les entreprises européennes vont devoir obtenir des permissions spécifiques de la part des personnes concernées.
Ne vous inquiétez pas ! La plupart ont déjà mis en place des procédures visant à obtenir le consentement des intéressés.
Vous qui intervenez auprès de clients ou interlocuteurs internationaux, veillez aussi à localiser ou traduire votre politique de confidentialité. Soyez rassurés, il existe déjà un grand nombre de clauses standards qui ont été traduites et localisées pour satisfaire les besoins du plus grand nombre !
Blog de Filogis traduction 