Article publié en 2016 et qui trouve tout son sens à une époque où il est plus que jamais question de « pouvoir d’achat ».
Traduire, c’est parfois traduire des coûts ou des représentations de coût de la vie dans un environnement donné. Il peut aussi s’agir de convertir des devises en veillant à restituer de manière fidèle le coût de biens et de services.
Ce site : http://www.lecoutdelexpat.com/comparateur-cout-de-la-vie procure un aperçu des différentiels de coûts entre plusieurs villes du monde. Le comparatif est particulièrement intéressant car il permet de découvrir les différences de manière détaillée, pour une catégorie, un produit, un service.
Les internautes sont en outre mis à contribution pour actualiser les données en temps réel, sur la base de leurs observations in situ.
Blog de Filogis traduction 