La fiesta de Sant Jordi, también conocida como el Día de San Jorge, tiene sus raíces en la tradición medieval catalana.
Según la leyenda, San Jorge (Sant Jordi en catalán) fue un caballero que luchó contra un dragón para salvar a una princesa y liberar a su pueblo de la opresión del monstruo. La historia se convirtió en un símbolo de la lucha contra la opresión y la tiranía, y San Jorge se convirtió en el patrón de Cataluña.
La celebración de la fiesta de Sant Jordi en Cataluña se remonta al siglo XV. En esta época, era costumbre que los caballeros regalaran una rosa a sus damas como muestra de su amor y respeto. La fiesta se celebra el 23 de abril, que es el día en que se conmemora la muerte de San Jorge, y se ha convertido en una de las festividades más importantes de Cataluña.
En la actualidad, la fiesta de Sant Jordi es una celebración en la que se regalan rosas y libros. Las calles de Barcelona y otras ciudades de Cataluña se llenan de puestos de venta de rosas y libros, y es costumbre que los hombres regalen una rosa a las mujeres y que las mujeres regalen un libro a los hombres, introduciendo algo de justicia en la relación entre géneros 😉
Además, la fiesta se celebra con desfiles, espectáculos de música y danza, y otras actividades culturales en todo Cataluña.
La fête de Sant Jordi, également connue sous le nom de Jour de Saint Georges, trouve ses racines dans la tradition médiévale catalane. Selon la légende, Saint Georges (Sant Jordi en catalan) était un chevalier qui a combattu un dragon pour sauver une princesse et libérer son peuple de l’oppression de la bête. L’histoire est devenue un symbole de lutte contre l’oppression et la tyrannie, et Saint Georges est devenu le saint patron de la Catalogne.
La célébration de la fête de Sant Jordi en Catalogne remonte au XVe siècle. À cette époque, il était de coutume que les chevaliers offrent une rose à leurs dames en signe d’amour et de respect. La fête est célébrée le 23 avril, qui est le jour où l’on commémore la mort de Saint Georges, et elle est devenue l’une des festivités les plus importantes de Catalogne.
Aujourd’hui, la fête de Sant Jordi est une célébration au cours de laquelle on offre des roses et des livres. Les rues de Barcelone et d’autres villes de Catalogne se remplissent d’étals de vente de roses et de livres, et il est de coutume que les hommes offrent une rose aux femmes et que les femmes offrent un livre aux hommes. On peut dire que cette fête introduit une forme d’égalité dans la relation entre hommes et femmes 😉
En outre, la fête est célébrée avec des défilés, des spectacles de musique et de danse, et d’autres activités culturelles dans toute la Catalogne.
Blog de Filogis traduction 